Hansard Editor Temporary 6-Month Contract
JOB #373
Cayman Islands
We are seeking an experienced and detail-oriented Hansard Editor for a Temporary Six-Month assignment.
The successful candidate will be responsible for editing and proofreading transcripts, listening to audio recordings to ensure accuracy, and preparing documents for final production and publication.
Key Responsibilities
• Edit and proofread transcripts for accuracy, grammar, spelling, punctuation and clarity.
• Listen to recordings for extended periods and verify transcripts against the spoken word.
• Research and verify names, quotations and factual information.
• Prepare, format and proofread final documents and reports.
• Assist with transcription, document production and PDF preparation as required.
• Maintain a high level of accuracy, confidentiality and attention to detail.
• Edit and proofread transcripts for accuracy, grammar, spelling, punctuation and clarity.
• Listen to recordings for extended periods and verify transcripts against the spoken word.
• Research and verify names, quotations and factual information.
• Prepare, format and proofread final documents and reports.
• Assist with transcription, document production and PDF preparation as required.
• Maintain a high level of accuracy, confidentiality and attention to detail.
Requirements
• 3–5 years’ office/secretarial experience, including editing and proofreading.
• Excellent English grammar and comprehension.
• Excellent listening/aural comprehension skills.
• Advanced proficiency in Microsoft Word.
• Working knowledge of Adobe Acrobat.
• Strong attention to detail and accuracy.
• Good research and written communication skills.
• Ability to work independently and meet deadlines.
Previous experience in transcription, editing, proofreading or formal report preparation would be an advantage
• 3–5 years’ office/secretarial experience, including editing and proofreading.
• Excellent English grammar and comprehension.
• Excellent listening/aural comprehension skills.
• Advanced proficiency in Microsoft Word.
• Working knowledge of Adobe Acrobat.
• Strong attention to detail and accuracy.
• Good research and written communication skills.
• Ability to work independently and meet deadlines.
Previous experience in transcription, editing, proofreading or formal report preparation would be an advantage
Caymanians & Right-to-Work Candidates Only.
#LI-LG1
To apply for this job email your details to info@affinity.ky
To apply for this job email your CV/Resume to linda@affinity.ky